Yufuin Onsen : sources chaudes, excursion à la journée et séjour à Beppu
Choisissez un bain, marchez de la gare jusqu'au lac Kinrin et décidez de visiter en autonomie ou dans le cadre d'un itinéraire plus large à Kyushu, avec des nuits à Beppu.
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026. Tarifs et fonctionnement saisonnier vérifiés d'après les sources indiquées en lien.
Yufuin Onsen est une petite ville thermale de la préfecture d'Oita. Elle s'étend dans un bassin fluvial plat entouré de montagnes, et les deux sommets du mont Yufu dominent presque chaque rue (JNTO). C'est l'une des villes thermales les plus connues de Kyushu. Choisissez votre façon de la visiter en fonction de votre lieu d'hébergement, du temps dont vous disposez et de l'importance que vous accordez à une soirée en ryokan.
Trois options réalistes s'offrent à vous :
- une excursion à la journée depuis Beppu
- une excursion à la journée plus longue depuis Fukuoka
- une nuit à Yufuin même
Depuis Beppu, le bus régulier Kamenoi met environ une heure, en tenant compte de la circulation. Depuis Hakata, le train Yufuin no Mori (réservation obligatoire pour toutes les places) met environ deux heures et quart dans chaque sens. Une fois sur place, la journée classique est la même, quel que soit votre moyen d'arrivée. Vous marchez de la gare de Yufuin le long de la rue Yunotsubo jusqu'au lac Kinrin, vous mangez un morceau et vous vous détendez dans un bain public.
Ce guide présente cette promenade, les bains accessibles à la journée avec leurs tarifs et jours de fermeture actuels, les moyens d'accès (y compris une suspension de bus en octobre 2026), les saisons, et la manière dont nos itinéraires à Kyushu incluent, ou non, Yufuin.
Réponse rapide : Yufuin Onsen vaut-il une excursion à la journée ?
Oui, si vous préférez passer la journée à flâner dans une petite ville et à profiter d'un bain simple plutôt qu'à enchaîner les grands sites. Voici l'essentiel :
- Base idéale : Beppu. La ligne 36 de Kamenoi relie la sortie ouest de la gare de Beppu au Yufuin Ekimae Bus Center. Comptez environ une heure et consultez l'horaire de l'exploitant pour la semaine ou pour les week-ends et jours fériés.
- Depuis Fukuoka : c'est possible, mais la journée est longue. D'après l'horaire publié par JR Kyushu, le Yufuin no Mori quitte Hakata à 9:17 et arrive à Yufuin à 11:31. La réservation est obligatoire pour toutes les places (JR Kyushu).
- Temps sur place : 4 à 6 heures suffisent pour la promenade de la gare au lac, le déjeuner et un bain.
- Bains simples et bon marché : Yunotsubo Onsen coûte ¥200 et Otomaru Onsenkan, près de la gare, ¥300. Shitanyu, au bord du lac, est une autre option, mais ce bain est mixte et offre peu d'intimité ; vérifiez son tarif actuel sur place.
- Dans le cadre d'un circuit : KY004 comprend une journée en taxi touristique privatisé couvrant Hita et Yufuin, suivie de deux nuits à Beppu. Le prix indicatif est de USD 6,600–8,900 par personne, sur la base de deux personnes partageant une chambre, pour l'ensemble du forfait de 13 jours. Il varie selon la date de départ, la chambre et les disponibilités. Il s'agit du prix du voyage complet, et non d'un billet d'excursion à la journée ; les droits d'entrée à Yufuin ne sont pas inclus.
Visite de Yufuin sur la route entre Hita et Beppu
Premium Kyushu: Serenity, Onsen & Coastal Heritage
Itinéraire et informations de réservation
Consultez la page du circuit pour connaître l’itinéraire détaillé, les prestations incluses et les conditions de réservation en vigueur.
Visite à la journée, nuit sur place ou base à Beppu : choisir votre formule à Yufuin Onsen
Excursion à la journée depuis Beppu. C'est la formule la plus simple. Beppu est une ville thermale bien plus grande, et Yufuin se trouve à environ 30 kilomètres à l'intérieur des terres, selon la JNTO. Prenez un bus le matin, passez cinq ou six heures à marcher et à vous baigner, puis rentrez à Beppu pour le dîner. Si le dîner est inclus à votre hôtel de Beppu, la journée s'organise facilement autour.
Excursion à la journée depuis Fukuoka. C'est faisable, et de nombreux voyageurs le font, mais soyez réaliste sur la journée. Admettons que vous preniez le Yufuin no Mori n° 1 à l'aller et le n° 6 au retour (départ de Yufuin à 17:17, arrivée à Hakata à 19:27). Vous disposez alors d'environ 5 heures 45 minutes en ville. Ajoutez le trajet entre votre hôtel et la gare au départ comme au retour, et la journée atteint 11 heures. Les bons marcheurs s'en sortiront très bien. Avec des enfants, c'est fatigant.
Nuit à Yufuin. Loger à proximité facilite grandement une promenade matinale au bord du lac, au moment où le froid offre les meilleures chances de voir la brume. Un bus très matinal ou un taxi depuis Beppu constitue une autre possibilité. Les soirées sont plus calmes une fois les visiteurs à la journée partis. L'inconvénient : les ryokan sont ici dispersés et souvent réservés longtemps à l'avance. Aucun de nos itinéraires actuels à Kyushu ne comprend de nuit à Yufuin (voir plus bas).
Vous hésitez encore ? Voici une règle simple :
- Vous logez de toute façon à Beppu ? Faites l'excursion depuis là-bas.
- Vous ne logez qu'à Fukuoka ? Prenez le train, acceptez une longue journée et réservez vos places tôt.
- Vous tenez avant tout à la brume et à une soirée en ryokan ? Réservez une nuit sur place bien à l'avance.
Yufuin : quel genre de ville thermale ?
N'imaginez pas une seule rue bordée d'auberges anciennes. Les ryokan et hôtels de Yufuin sont disséminés dans toute la vallée. La rue principale accueille surtout des cafés, des boutiques, des comptoirs de confiseries, des galeries et de petits musées. À quelques pâtés de maisons de l'itinéraire piéton principal, vous voilà au milieu des rizières et des fermes, avec le mont Yufu en arrière-plan. La JNTO mentionne elle aussi les rizières et les paysages paisibles juste au-delà des rues principales. Ce mélange confère à la ville de Yufuin une atmosphère détendue, même lorsque la rue principale est bondée.
Vous verrez le nom écrit de deux façons : 由布院 pour la station thermale et la gare, et 湯布院 pour le district situé dans la ville de Yufu. Les deux graphies se côtoient dans la zone touristique centrale, même si 湯布院 désigne aussi l'ensemble plus large de ce district.
L'eau thermale ne manque pas. Selon la JNTO, les sources de Yufuin présentent le deuxième débit le plus élevé de toutes les zones thermales du Japon. Elle divise la région élargie en trois secteurs thermaux : Yufuin même, Yunohira et Tsukahara (JNTO). Ce guide se concentre sur Yufuin proprement dit, où les visiteurs à la journée passent presque tout leur temps.
Comparée à Beppu, Yufuin est plus petite et plus verte, avec moins de vapeur et davantage de flânerie. Beppu, c'est le spectacle de ses « enfers » fumants. Yufuin, c'est une lente balade à pied et un bain tranquille.
Comment s'y rendre : train, bus autoroutier ou bus local
De Hakata à Yufuin avec le train Yufuin no Mori
Le Yufuin no Mori est le train express limité de JR Kyushu conçu dans un esprit de villégiature. Il possède des intérieurs en bois et un comptoir-bar proposant bentos, boissons et desserts. Les groupes de trois ou quatre personnes peuvent réserver à l'avance des places en box, et JR Kyushu publie les instructions pour le Wi-Fi gratuit. La réservation est obligatoire pour toutes les places. L'accès à bord se fait par des marches et les couloirs sont étroits ; JR demande donc aux personnes en fauteuil roulant de prévenir le personnel à l'avance (JR Kyushu).
Dans son horaire en japonais révisé le 14 mars 2026, JR Kyushu indique deux allers-retours entre Hakata et Yufuin, plus un train qui continue jusqu'à la gare d'Oita et Beppu. Le calendrier d'exploitation détermine lesquels circulent à la date de votre voyage :
- Au départ de Hakata : 9:17 (arrivée à Yufuin à 11:31), 10:11 (départ de Yufuin à 12:32, puis continuation vers la gare d'Oita et Beppu) et 14:38 (arrivée à 16:50)
- Vers Hakata : départ de Yufuin à 12:01, de Beppu à 14:36 (départ de Yufuin à 15:56) et de Yufuin à 17:17
Deux points piègent souvent les voyageurs :
- Le calendrier d'exploitation. Certains jours, le Yufuin no Mori circule moins souvent ou est remplacé par des trains Yufu. Vérifiez le train et la date précis au lieu de supposer que tous les départs sont assurés. Les trains Yufu ordinaires peuvent comporter des places non réservées, tandis que le Yufuin no Mori et les trains de remplacement désignés entièrement en places réservées exigent une réservation.
- La demande. JR Kyushu affiche actuellement un avis indiquant que le Yufuin no Mori et le Yufu sont complets jour après jour. Il suggère aux voyageurs se rendant à Yufuin d'envisager plutôt de passer par Kokura et Oita.
Bus autoroutier depuis Fukuoka
Le bus autoroutier Yufuin-go est la principale alternative au train (Nishitetsu) :
- 14 allers-retours par jour
- réservation de place obligatoire
- environ 2 heures 25 minutes entre Yufuin Ekimae et Tenjin, à Fukuoka
- arrêts à Fukuoka : terminal international de l'aéroport de Fukuoka, Hakata Bus Terminal et Nishitetsu Tenjin Expressway Bus Terminal
- tarif adulte normal : ¥3,250 l'aller simple ; un nombre limité de places en réservation anticipée sur le web, à ¥2,880, soumises à des conditions d'achat à l'avance et de paiement en ligne
Les réservations ouvrent à 8:00, heure du Japon, un mois avant le voyage. La circulation rend les heures d'arrivée moins sûres : prévoyez donc une marge avant toute correspondance.
De Beppu à Yufuin : bus direct ou train via la gare d'Oita
Bus local (ligne 36). Prenez-le à l'arrêt 1 de la sortie ouest de la gare de Beppu et comptez environ une heure à travers les collines jusqu'au Yufuin Ekimae Bus Center. Il dessert aussi Take-moto / Kinrinko Iriguchi et Yunotsubo ; depuis l'arrêt situé côté lac, vous pouvez revenir à pied vers la gare. Consultez les fiches horaires PDF actuelles de Kamenoi, en choisissant le bon horaire (semaine ou week-ends et jours fériés). Vérifiez votre bus de retour avant de partir et gardez suffisamment de temps pour le dîner à votre hôtel de Beppu.
Important pour l'automne 2026 : tous les services de l'express touristique « Yufurin » de Kamenoi sont suspendus à partir du 17 octobre 2026, jusqu'à nouvel ordre. La compagnie invite les passagers à emprunter plutôt la ligne 36 depuis la sortie ouest de la gare de Beppu. Si vous partez de Kannawa, rendez-vous d'abord à la sortie ouest de la gare de Beppu et changez de bus à cet endroit (avis de Kamenoi). D'anciens blogs recommandent encore le Yufurin : ignorez-les pour le moment.
Train via la gare d'Oita. Pour un trajet en train local, prenez la ligne JR Nippo de Beppu à Oita, puis changez pour la ligne Kyudai jusqu'à Yufuin. La JNTO estime le trajet à environ 1 heure 15 minutes au total, dont une heure environ depuis Oita ; l'attente des correspondances peut l'allonger (JNTO). Certains trains express limités Yufu et Yufuin no Mori relient aussi directement Beppu et Yufuin via Oita, sans changement. Vérifiez leur sens de circulation, leur date d'exploitation et leur heure de départ avant d'en choisir un pour une visite à la journée ; le train direct peut ne pas correspondre à l'heure de départ matinale que vous souhaitez.
Bus découvert saisonnier. Du 7 octobre au 13 décembre 2026, Kamenoi fait circuler un bus à impériale découvert, à réserver obligatoirement à l'avance (Kamenoi) :
- Itinéraire : de la sortie est de la gare de Beppu (arrêt 4) au Yufuin Ekimae Bus Center via le point de vue de Sagiridai, environ 65 minutes
- Départs de Beppu : 9:00, 12:15 et 15:45
- Départs de Yufuin : 10:40, 14:20 et 17:05
- Tarif adulte : ¥2,200, ou ¥2,000 avec réservation en ligne et prépaiement par carte
- À noter : il ne circule pas certains jours en raison d'inspections des véhicules
| Trajet | Option | Durée à bord | Réservation | Points de vigilance |
|---|---|---|---|---|
| Hakata → Yufuin | Express limité Yufuin no Mori / Yufu | ~2 h 15 min | Places à réserver | Souvent complet ; vérifiez le calendrier d'exploitation |
| Fukuoka (Tenjin, Hakata, aéroport) → Yufuin | Bus autoroutier Yufuin-go | ~2 h 25 min depuis Tenjin | Réservation de place obligatoire | Retards dus à la circulation |
| Beppu → Yufuin | Kamenoi, ligne 36 | environ 1 heure | Bus local régulier | Express Yufurin suspendu à partir du 17 oct. 2026 |
| Beppu → Yufuin | JR via la gare d'Oita | ~1 h 15 min | Trains ordinaires | Changement de train à Oita |
| Beppu ↔ Yufuin | Bus découvert (saisonnier) | ~65 min | Réservation | Circule uniquement du 7 oct. au 13 déc. 2026 |
La durée à bord ne correspond pas à votre temps de trajet total. Rejoindre la gare depuis votre hôtel, retirer vos billets et sortir de la gare à l'arrivée peuvent facilement ajouter 30 à 60 minutes dans chaque sens. Planifiez la journée en vous fondant sur les temps de porte à porte.
Une journée à pied réaliste : de la gare de Yufuin à la rue Yunotsubo et au lac Kinrin
L'itinéraire principal est court. L'office de tourisme local indique que le lac Kinrin se trouve à environ 30 minutes à pied de la gare JR de Yufuin, avec des boutiques et des détours en chemin (YUFUINFO). La rue Yunotsubo, longue d'environ 800 mètres, en constitue la partie centrale. La parcourir d'une traite ferait manquer l'essentiel. Comptez 2 à 3 heures avec les arrêts, et davantage si vous ajoutez un bain. Il s'agit de nos propres estimations de planification, et non de chiffres officiels.
Pour une vue d'ensemble imprimable, le guide en anglais au format PDF de la ville de Yufu contient un plan de la ville. Vérifiez les prix et horaires qu'il mentionne sur les pages actuelles.
Commencer à la gare JR de Yufuin
La gare de Yufuin est bien plus qu'une simple gare. JR Kyushu signale un bain de pieds thermal sur le quai 1, pratique si vous arrivez en train et disposez de quelques minutes avant votre retour. La JNTO mentionne un espace d'art à l'intérieur de la gare et, juste à côté, un centre d'information touristique où vous pouvez louer des vélos et réserver une promenade en calèche. Le guide officiel mentionne aussi Yufuin Chikki, un service de consigne et de livraison de bagages. Il mérite le détour si vous changez d'hôtel avec vos bagages.
En sortant de la gare, suivez tout droit la route Yufumi-dori en direction du mont Yufu. Par temps clair, c'est le premier panorama pittoresque de votre visite, à quelques pas seulement du quai.
Rue Yunotsubo : en-cas, petites boutiques et ruelles plus calmes
La rue Yunotsubo (Yunotsubo Kaido) est la rue principale, celle où se concentre la foule. Elle est bordée de boutiques de souvenirs, de confiseries, de galeries et d'artisanat fait main. Des comptoirs à emporter et des stands proposent de la street food, comme des croquettes japonaises et des glaces à l'italienne. Chaque boutique fixe ses propres horaires : ne construisez donc pas votre programme autour d'une enseigne en particulier.
Attendez-vous à de la foule vers midi et le week-end. L'office de tourisme suggère les ruelles longeant la rivière pour une promenade plus calme, avec vue sur le mont Yufu par temps clair (YUFUINFO). Une boucle pratique consiste à prendre la rue principale à l'aller et les ruelles au retour. Vous y trouverez aussi d'autres cafés et petites boutiques nichés à l'écart.

Lac Kinrinko : quand la brume matinale apparaît vraiment
Le lac Kinrin est petit, avec une circonférence d'environ 400 mètres. Des sentiers pédestres l'encerclent, quelques petits pontons avancent au-dessus de l'eau, et le torii du sanctuaire Tenso se dresse dans l'eau près de l'extrémité sud du lac. De l'eau de source et de l'eau thermale s'y déversent, ce qui contribue à maintenir son eau tiède toute l'année. Par les matins froids, de la fin de l'automne jusqu'à l'hiver, cet écart de température peut créer le spectacle le plus célèbre de Yufuin : la brume qui s'élève du lac (YUFUINFO).
Personne ne peut garantir la brume. Il faut de l'air froid, des conditions favorables et un départ matinal, et l'office de tourisme recommande de venir à l'aube. Si vous arrivez à midi en bus ou en train, ne comptez pas la voir. Si la brume est la principale raison de votre visite, passez la nuit sur place et descendez au lac aux premières lueurs. Sinon, profitez du lac tel qu'il est : une boucle paisible, des cafés à proximité et un endroit agréable pour reposer vos pieds.
Parmi les restaurants autour du lac figure Yufumabushi Shin, dont l'établissement principal de Kinrinko est répertorié dans le guide officiel (YUFUINFO). Les adresses pour déjeuner se remplissent aux heures de pointe : mangez un peu plus tôt ou un peu plus tard.
Le Yufuin Floral Village mérite-t-il un arrêt ?
Le Yufuin Floral Village est un petit espace commerçant inspiré des livres de contes, juste à l'écart de l'itinéraire piéton principal. Ses bâtiments de style campagne anglaise abritent de petites boutiques et des attractions animalières. C'est un espace thématique moderne, et non un village historique. Vous pouvez généralement vous y promener gratuitement, mais certaines attractions à l'intérieur sont payantes. Il figure parmi les étapes recommandées de nos itinéraires KY004 et KY005, mais rien ne vous oblige à vous y arrêter. Dix ou quinze minutes suffisent largement, sauf si vos enfants adorent les animaux.
Vues sur le mont Yufu et autres sites panoramiques
Le mont Yufu sert de toile de fond à la plupart des vues de Yufuin. Les endroits les plus faciles pour l'admirer sont la Yufumi-dori à la sortie de la gare, les champs ouverts entre la rue principale et le lac, ainsi que les rives du lac. Si vous venez de Beppu par la route, le point de vue de Sagiridai, au-dessus de la ville, offre un large panorama classique sur la vallée, et le bus découvert saisonnier y passe. Les journées en taxi de nos itinéraires KY004 et KY005 mentionnent un « point de vue sur le mont Yufu » parmi les arrêts recommandés. Un chauffeur peut l'atteindre plus facilement que vous ne le feriez à pied.
À l'écart du lac, Yufuin compte plusieurs musées d'art et petits musées, dont le COMICO ART MUSEUM YUFUIN répertorié par l'office de tourisme. Vérifiez les horaires actuels sur le site officiel de chaque musée avant de partir.
Exemple de journée, heure par heure
Ce programme suppose que vous logez à Beppu et prenez la ligne 36. Les horaires sont nos propres estimations de planification : vérifiez donc l'horaire de bus en vigueur.
| Heure | Programme | Remarques |
|---|---|---|
| ~9:00 | Bus depuis la sortie ouest de la gare de Beppu | Comptez environ 1 heure ; vérifiez les horaires actuels |
| ~10:00 | Quartier de la gare de Yufuin | Information touristique, location de vélos |
| 10:15–11:45 | Yufumi-dori et rue Yunotsubo | Flânerie, en-cas, détours par les ruelles |
| 11:45–12:45 | Déjeuner près du lac | Mangez un peu tôt pour éviter l'affluence |
| 12:45–13:30 | Tour du lac Kinrin | Sentier de ~400 m, torii du sanctuaire |
| 13:30–14:30 | Bain | Choisissez Yunotsubo, Otomaru ou Kuaju ; Shitanyu convient aux visiteurs à l'aise avec les bains mixtes |
| 14:30–15:45 | Ruelles, un musée d'art ou le Floral Village | Facultatif |
| 15:45–16:30 | Temps libre, puis bus du retour | Prévoyez les files d'attente |
Depuis Fukuoka, commencez à 11:31 et terminez à temps pour le train de 17:17. Vous devrez sans doute renoncer soit au musée, soit au long déjeuner.
Visiter Yufuin après deux nuits à Beppu
Voir tous les voyages →Bains thermaux à la journée, accessibles sans réservation
De nombreuses auberges de Yufuin ouvrent leurs bains aux visiteurs à la journée, mais les horaires sont courts et changent souvent. Pour une journée de balade, ces quatre bains publics offrent des options concrètes. Nous avons vérifié les tarifs et horaires en octobre 2026. Les tarifs ont récemment changé dans deux d'entre eux : vérifiez avant de partir.
| Bain | Description | Tarif adulte | Horaires | Fermeture |
|---|---|---|---|---|
| Shitanyu | Bain au toit de chaume au bord du lac ; mixte, peu d'intimité | À vérifier sur place | 10:00–22:00 selon la fiche officielle d'Oita | Aucune fermeture régulière indiquée ; vérifiez les changements temporaires |
| Otomaru Onsenkan | Bain public local à quelques pas de la gare de Yufuin | ¥300 | 6:30–22:00 | Troisième jeudi du mois |
| Yunotsubo Onsen | Petit bain communautaire en retrait de la rue Yunotsubo ; bains séparés hommes et femmes | ¥200 | 10:00–22:00 ; horaires susceptibles de varier | Aucun jour de fermeture régulier indiqué |
| Yufuin Kenko Onsenkan (Kuaju Yufuin) | Géré par la ville ; espace en maillot de bain et bains séparés hommes et femmes | ¥930 (non-résidents) | 10:00–21:00, dernière entrée à 20:30 | Normalement le jeudi ; exceptions les jours fériés ; du 31 déc. au 2 janv. |
Shitanyu : le bain au toit de chaume au bord du lac
Shitanyu est le petit bain au toit de chaume installé sur la rive du lac Kinrin, celui que la plupart des gens reconnaissent sur les photos. Il est mixte, avec un bassin intérieur et un bassin semi-extérieur, très peu d'espace pour se changer et presque aucun équipement. La fiche touristique officielle d'Oita indique 10:00–22:00 et aucun jour de fermeture régulier, mais ne précise pas le tarif actuel ; vérifiez le prix et toute fermeture temporaire sur place. Apportez votre serviette et respectez les règles habituelles des onsen. Le sentier qui longe le lac offre peu d'intimité. Si le bain mixte ou le vestiaire sommaire ne vous conviennent pas, choisissez l'un des autres bains.
Otomaru Onsenkan : le bain public près de la gare
La ville de Yufu présente Otomaru comme le bain public le plus proche de la gare de Yufuin. L'entrée coûte ¥300, à déposer dans le tronc à offrandes devant la statue de Yakushi Nyorai, le Bouddha qui veille sur le bain. Il est ouvert de 6:30 à 22:00 et fermé le troisième jeudi de chaque mois (ville de Yufu). Un ancien article de l'office de tourisme indiquait ¥200, mais la page de la ville reflète le nouveau tarif. C'est un bain local rudimentaire : apportez serviette et savon. Idéal pour un dernier bain avant votre train.
Yunotsubo Onsen : un bain simple en marge de l'itinéraire
Yunotsubo Onsen dispose de bains intérieurs séparés pour hommes et femmes, avec des baignoires en cyprès hinoki. Son nom apparaît dans des archives de l'époque d'Edo, mais le détail utile pour un visiteur à la journée est son emplacement, en retrait de la rue Yunotsubo. La ville de Yufu indique ¥200, 10:00–22:00 avec des changements possibles, et aucun jour de fermeture régulier. Apportez une serviette et vérifiez les horaires affichés avant de garder le bain pour la fin de votre promenade.
Yufuin Kenko Onsenkan (Kuaju Yufuin) : espace en maillot de bain et bains séparés
Cet établissement municipal comprend deux parties :
- L'espace en maillot de bain (« Bade zone ») : bains d'exercice, bains à jets, douche en cascade et bain froid. Maillots et serviettes de bain peuvent être loués.
- Bains séparés hommes et femmes : bains intérieurs et en plein air qui fonctionnent comme un onsen classique. Savon et shampoing ne sont pas fournis : apportez les vôtres ou achetez un kit au comptoir.
En octobre 2026, les non-résidents paient ¥930, ou ¥460 pour les 3–18 ans et les 65 ans et plus. Le billet moins cher donnant accès aux seuls bains a été supprimé en septembre 2026. L'établissement est ouvert de 10:00 à 21:00, avec dernière entrée à 20:30. Il ferme le jeudi (l'office de tourisme précise qu'il ouvre lorsqu'un jeudi est férié et ferme le lendemain à la place) ainsi que du 31 décembre au 2 janvier (ville de Yufu ; YUFUINFO). Il ne se trouve pas sur l'itinéraire principal entre la gare et le lac : repérez-le d'abord sur une carte.
Onsen privatifs et bains familiaux
De nombreux visiteurs, en particulier les couples et les familles, souhaitent un bain thermal privatif. À Yufuin, un bain thermal privatif désigne généralement un bain familial (kazokuburo) géré par une auberge ou un établissement de bains. Chacun a ses propres règles de réservation, créneaux horaires et tarifs. Certains acceptent les clients sans réservation, d'autres exigent une réservation, et certains sont réservés aux clients qui y passent la nuit. Il n'existe pas de système de réservation commun à toute la ville : contactez directement chaque établissement.
Les règles concernant les tatouages et les enfants varient aussi d'un bain à l'autre. Ne supposez pas qu'ils sont tous acceptés ou tous interdits. Pour les bases (se laver d'abord, les serviettes, rester silencieux), lisez notre guide de l'étiquette des onsen. Notre guide des onsen au Japon explique le fonctionnement des différents types de bains.
Sur nos itinéraires, les bains privatifs ne se trouvent pas à Yufuin. KY004 et KY005 comprennent chacun une nuit à Hita dans une chambre de style japonais dotée de son propre bain privatif en plein air. C'est très agréable, mais c'est à Hita, et non à Yufuin.
Recommandations de ryokan : séjourner à Yufuin ou suivre nos itinéraires via Beppu et Hita
Lorsque vous comparez des recommandations de ryokan à Yufuin, vérifiez l'emplacement de l'auberge, le transfert depuis la gare, l'heure du dîner, le type de chambre, et si le bain privatif est rattaché à votre chambre ou nécessite une réservation séparée. Notre catalogue actuel ne comprend aucune nuit à Yufuin. Les trois itinéraires comparés ici vous logent deux nuits à Beppu, plus une nuit à Hita pour KY004 et KY005. Yufuin est une étape touristique sur ces deux itinéraires.
Une base à Beppu convient aux voyageurs qui souhaitent visiter les deux villes en changeant moins souvent d'hôtel. Beppu compte davantage d'hôtels et une offre thermale plus vaste, et Yufuin constitue une excursion facile au départ de Beppu. Si passer la nuit à Yufuin compte avant tout pour vous, pour la brume ou un bain tranquille en soirée, réservez tôt. Dites-le-nous lorsque vous nous contactez et nous vous dirons honnêtement ce qui peut s'organiser autour. Si vous découvrez les auberges traditionnelles, notre guide expliquant ce qu'est un ryokan présente les chambres, les repas et l'étiquette.
Saisons, fermetures et meilleurs moments : l'hiver face aux autres saisons
- Fin de l'automne et hiver : les meilleures chances de voir la brume sur le lac Kinrin par les matins froids. Le temps est vif et agréable pour marcher, mais les journées sont plus courtes et l'attente du bus peut être froide. Kuaju ferme du 31 décembre au 2 janvier. Notre itinéraire d'hiver au Japon propose des idées pour ajouter des onsen de Kyushu à un voyage pendant la saison froide.
- Printemps : les cerisiers en fleurs et les champs d'un vert tendre en font une belle période pour marcher, mais les week-ends sont chargés. La Golden Week, de fin avril à début mai, attire de grandes foules de voyageurs japonais : réservez vos transports tôt.
- Saison des pluies et mois d'été : rizières vertes et vue sur les montagnes quand le ciel se dégage, mais l'air est humide, les averses sont fréquentes et la brume sur le lac est peu probable. Les bains intérieurs et les musées sont de bonnes options par temps de pluie.
- Octobre 2026 : l'office de tourisme annonce le Yufuin Music Festival les 31 octobre et 1er novembre. Le bus découvert saisonnier circule jusqu'au 13 décembre.
Pour une excursion à la journée, les jours de fermeture hebdomadaires comptent davantage que la saison. Kuaju ferme normalement le jeudi, avec le report en cas de jour férié mentionné plus haut, et Otomaru ferme le troisième jeudi du mois. Boutiques, cafés et musées fixent chacun leurs propres jours de fermeture. Si la baignade est votre priorité, vérifiez la date exacte avant de prévoir un programme un jeudi.
La place de Yufuin dans nos itinéraires à Kyushu
Voici une comparaison honnête. Deux de ces itinéraires comprennent une étape touristique à Yufuin. Le troisième est une option moins chère, basée à Beppu, qui n'inclut pas Yufuin.
| KY004 | KY005 | KY001 | |
|---|---|---|---|
| Durée | 13 jours / 12 nuits | 12 jours / 11 nuits | 9 jours / 8 nuits |
| Prix indicatif (USD, par personne, base deux personnes par chambre) | 6,600–8,900 | 6,600–8,900 | 2,900–4,000 |
| Yufuin inclus ? | Oui : étape touristique le jour 11 | Oui : étape touristique le jour 9 | Non : visite facultative en autonomie, en supplément |
| Moyen d'accès | Taxi touristique privatisé (inclus) : hôtel à Hita → Mameda-machi → Yufuin → hôtel à Beppu | Taxi touristique privatisé (inclus) : hôtel à Beppu → Yufuin → Mameda-machi → hôtel à Hita | Bus local ou train, à vos frais |
| Nuits à proximité | Hita 1 nuit avant, Beppu 2 nuits après | Beppu 2 nuits avant, Hita 1 nuit après | Beppu 2 nuits |
| Nuit à Yufuin | Non | Non | Non |
| Repas inclus ce jour-là | Petit-déjeuner à l'hôtel (Hita), dîner à l'hôtel (Beppu) | Petit-déjeuner à l'hôtel (Beppu), dîner à l'hôtel (Hita) | Petit-déjeuner et dîner à l'hôtel à Beppu (jour 8) |
| Repas sur l'ensemble du forfait | 12 petits-déjeuners et 7 dîners | 11 petits-déjeuners et 7 dîners | 8 petits-déjeuners et 3 dîners |
| Droits d'entrée et déjeuner à Yufuin | Non inclus | Non inclus | Non inclus |
| Reste de l'itinéraire | Villes de la céramique Imari/Arita/Hasami, Nagasaki, Shimabara, Unzen, Kumamoto, Yanagawa, Yame | Yanagawa, Kumamoto, Ibusuki, Chiran, Kagoshima, Takachiho, Aso, Yame, Fukuoka | Fukuoka, Nagasaki, Kumamoto, région d'Aso, Takachiho, Beppu |
Un circuit vous intéresse ? Cliquez sur son code ci-dessus ou saisissez-le dans la barre de recherche en haut à droite.
Les prix correspondent aux fourchettes actuelles de notre catalogue et dépendent de la date de départ, de la chambre et des disponibilités. Ils couvrent l'ensemble du forfait ; aucun ne correspond au prix d'une excursion d'une journée à Yufuin. Aucun des trois n'inclut de bain à Yufuin ni de ryokan à Yufuin.
Quelques points à bien comprendre :
- KY004 et KY005 répartissent la journée en taxi entre Hita et Yufuin. Yufuin n'est qu'une partie d'une journée de transfert construite autour de visites recommandées ; discutez du temps disponible avant de réserver. Il ne s'agit ni d'une journée complète garantie, ni d'une visite calée sur la brume de l'aube. « Visites recommandées » désigne des suggestions, et non des billets d'entrée inclus.
- Un taxi privatisé, c'est une voiture avec chauffeur, pas un guide. Ces itinéraires se font en autonomie, mais vous pouvez ajouter un guide local en option.
- KY001 prévoit une journée de visite à Beppu (jour 8) avec des sites suggérés à Beppu. Vous pourriez les remplacer par Yufuin en prenant la ligne 36 ou le train via la gare d'Oita. Il s'agirait d'une excursion en autonomie, en supplément.
Comment choisir :
- KY004 si vous souhaitez découvrir le nord et l'ouest de Kyushu : villages de potiers, trois nuits à Nagasaki, Unzen et Yanagawa, avec Yufuin lors d'une journée en taxi entre Hita et Beppu.
- KY005 si vous préférez voir davantage le sud de Kyushu : Ibusuki, Kagoshima, Takachiho et Aso, avec Yufuin sur la route de Beppu à Hita.
- KY001 si le budget prime et qu'organiser vous-même une journée à Yufuin depuis Beppu ne vous dérange pas.
Sur les trois itinéraires, notre équipe vous accueille à l'aéroport à votre arrivée à Fukuoka. Chacun comprend une assistance 24/7 pendant votre séjour au Japon, une assurance voyage et une carte IC de transport chargée de ¥3,000.
Un itinéraire plus court avec une journée facultative à Yufuin en autonomie
Envie de découvrir le Japon ? Ces voyages ont été sélectionnés pour les destinations et les expériences présentées dans cet article.
Choisissez un itinéraire comme point de départ
Kyushu Premium : sérénité, onsen et patrimoine côtier
Le jour 11 comprend un trajet en taxi privatisé via le quartier de Mameda à Hita et Yufuin, avant deux nuits à Beppu. Sept dîners à l'hôtel sont inclus sur l'ensemble de l'itinéraire ; les bains à Yufuin, les billets d'entrée aux sites et une nuit à Yufuin ne sont pas inclus.
Indiquez vos dates et le nombre de voyageurs : nous vérifierons les disponibilités et vous enverrons un devis pour votre voyage.
Erreurs courantes lors d'une excursion à Yufuin
- S'attendre à voir la brume à midi. C'est un phénomène du petit matin par temps froid, et même alors, il n'est pas garanti.
- Se présenter au Yufuin no Mori sans réservation. La réservation est obligatoire pour toutes les places, et JR Kyushu indique que le train affiche complet jour après jour.
- Compter sur le bus Yufurin. Il est suspendu à partir du 17 octobre 2026. Prenez la ligne 36 depuis la sortie ouest de la gare de Beppu.
- Confondre la durée du trajet en train avec le voyage complet. Planifiez en vous fondant sur les temps de porte à porte.
- Ignorer le calendrier de fermeture de Kuaju. Il ferme normalement le jeudi, avec un report en cas de jour férié, ainsi que pendant le Nouvel An.
- Croire que Shitanyu dispose de bains séparés pour hommes et femmes. Il est mixte.
- Traîner ses bagages dans la rue Yunotsubo. Déposez-les en consigne ou faites-les livrer à l'avance.
- Ne parcourir que la rue principale. C'est dans les ruelles et les champs en direction du lac que la ville est la plus calme.
Ressources officielles utiles
- JR Kyushu : Yufuin no Mori : horaires, calendrier d'exploitation et réservation des places
- Kamenoi Bus : horaires de la ligne 36, bus autoroutier Yufuin-go et avis de service (principalement en japonais)
- YUFUINFO, le site de l'office de tourisme de la ville de Yufu : attractions, bains et événements (principalement en japonais)
- Pages onsen de la ville de Yufu : tarifs officiels et jours de fermeture des bains répertoriés par la ville
- JNTO : Yufuin Onsen : présentation en anglais et résumé des accès
Intégrer Yufuin à un véritable itinéraire à Kyushu
Le programme le plus simple consiste à passer deux ou trois nuits à Beppu, en réservant une journée complète à Yufuin. Si vous partez de Fukuoka, une autre bonne option s'offre à vous. Passez quelques jours en ville (notre guide que faire à Fukuoka vous y aidera), puis faites de Yufuin une étape sur la route de Beppu. Prenez le Yufuin no Mori du matin, marchez jusqu'au lac et prenez un bain, puis attrapez un bus de la ligne 36 en fin d'après-midi pour continuer jusqu'à Beppu. Faites livrer vos gros bagages à l'avance.
Pour une vue d'ensemble, y compris les liaisons entre Nagasaki, Kumamoto, Aso et Kagoshima, notre guide d'itinéraire à Kyushu couvre toute la région. Reportez-vous à cette page pour les détails sur Yufuin.
Yufuin vous intéresse dans le cadre d'un voyage à Kyushu ? Contactez-nous via Plan My Trip et nous vous proposerons les itinéraires adaptés à vos dates.
Souhaitez-vous inclure une visite de Yufuin et un séjour à Beppu dans votre voyage à Kyushu ? Contactez-nous via Planifier mon voyage sur notre site de voyages en liberté : nous vous proposerons les circuits adaptés à vos dates et à vos envies.
Questions fréquentes
Combien d'heures faut-il prévoir à Yufuin Onsen ?
Quatre à six heures suffisent pour la promenade de la gare de Yufuin au lac Kinrin, le déjeuner et un bain. Avec seulement deux ou trois heures, parcourez la rue Yunotsubo jusqu'au lac et revenez sans vous baigner, ou bien prenez un bain à Otomaru, près de la gare, en faisant l'impasse sur le lac. Passer la nuit sur place facilite un départ matinal ; un trajet très tôt depuis Beppu est aussi possible. La brume dépend toutefois toujours de la météo.
Une excursion à Yufuin depuis Fukuoka vaut-elle la peine ?
Elle peut l'être, à condition de réserver vos places. D'après l'horaire publié par JR Kyushu, vous pourriez prendre le Yufuin no Mori n° 1 à l'aller (arrivée à 11:31) et le n° 6 au retour (départ à 17:17). Cela vous laisse environ 5¾ heures en ville, pour une journée de 11 heures de porte à porte. Si vous allez de toute façon à Beppu, il est plus simple de visiter Yufuin depuis là-bas ou de vous y arrêter en chemin.
Les bains publics de Yufuin sont-ils mixtes, et les tatouages y sont-ils acceptés ?
Shitanyu, au bord du lac, est mixte. Le Yufuin Kenko Onsenkan (Kuaju Yufuin) dispose de bains séparés pour hommes et femmes, ainsi que d'un espace en maillot de bain. Chaque établissement fixe ses propres règles concernant les tatouages, les enfants et les bains privatifs : renseignez-vous directement auprès de lui avant de partir. Un bain familial privatif peut être une option, mais vérifiez d'abord le règlement.
Quand voir la brume matinale sur le lac Kinrin ?
L'office de tourisme recommande les petits matins des journées froides, de la fin de l'automne jusqu'à l'hiver. C'est alors que l'eau de source tiède et l'eau thermale qui se déversent dans le lac rencontrent l'air froid. Même dans ces conditions, la brume n'est pas garantie, et si vous arrivez à midi en bus ou en train, vous la manquerez généralement.
Vos circuits à Kyushu incluent-ils une nuit ou un bain à Yufuin ?
Non. KY004 et KY005 comprennent une étape touristique à Yufuin lors d'une journée en taxi privatisé partagée avec Hita, et vous dormez à Beppu et à Hita. Les droits d'entrée et le déjeuner sont en supplément. KY001 n'inclut pas du tout Yufuin, mais vous pouvez ajouter une visite par vos propres moyens depuis Beppu, en supplément. Aucun des trois n'inclut de nuit dans un ryokan de Yufuin ni de billet pour un bain.
Découvrez les itinéraires de ce guide
Envie de découvrir le Japon ? Ces voyages ont été sélectionnés pour les destinations et les expériences présentées dans cet article.
Les destinations présentées dans cet article
À lire aussi

Travel Guide
Visiter Fukuoka : que faire à Fukuoka, des yatai de Hakata à Dazaifu
Lire la suite →
Travel Guide
Onsen au Japon : le guide complet pour vivre le bain thermal comme un local
Lire la suite →
Travel Tips
Règles des onsen au Japon : étiquette, tatouages et comment se lancer
Lire la suite →Travel Guide
